Entering and editing data in cells works the same whether you're working in a spreadsheet document or frame.
If you can't select an object in a spreadsheet frame: Open the frame as a separate window and select the object with the arrow in the Tools window.
Selecting spreadsheet cells Entering spreadsheet data Automatically filling spreadsheet cells with data Editing spreadsheet data Moving or copying spreadsheet data Deleting spreadsheet data